Młoda prostytutka Colette (Vanessa Paradis) chce zatrzymać przy sobie ukochanego Romaina (Eduardo Noriega). Dlatego okłamuje go, że będzie miała dziecko. Następnie robi wszystko, by faktycznie zajść w ciążę. Pewnego dnia dzwoni do niej koleżanka po fachu, Peggy (Claude Perron), która właśnie wyszła z więzienia. Prosi, by Colette odebrała z sierocińca jej syna Billy'ego (Vincent Rottiers). Chłopak ma klucz do skrytki na dworcu, gdzie Peggy ukryła zarobione pieniądze przed swoim sutenerem Kovarskim (Eric Ruf). Colette postanawia spełnić jej prośbę. Okazuje sie jednak, że Billy nie jest małym dzieckiem, lecz ma 17 lat. Wkrótce oboje dowiadują się o śmierci Peggy. Ponadto muszą uciekać przed Kovarskim, który zamierza odzyskać swoje pieniądze. Colette nie jest zadowolona z towarzystwa Billy'ego, lecz chłopak nie ma innej bratniej duszy. Oboje wyjmują ze skrytki pieniądze Peggy i ruszają w stronę sierocińca. Wkrótce zbliżają się do siebie.
reżyseria: Serge Frydman
scenariusz: Serge Frydman
tytuł: Billy i Colette
tytuł oryginalny: Mon ange
gatunek: Dramat
produkcja: Belgia Francja
rozmiar: 2,25 GB
czas : 1 h 27 min
format: 1.280 x 698
premiera: 9 grudnia 2004 (świat)